Significado da palavra "it is easy to find a stick to beat a dog" em português

O que significa "it is easy to find a stick to beat a dog" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

it is easy to find a stick to beat a dog

US /ɪt ɪz ˈizi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɔːɡ/
UK /ɪt ɪz ˈiːzi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɒɡ/
"it is easy to find a stick to beat a dog" picture

Idioma

quem quer bater num cão, logo encontra um pau

it is very easy to find a reason to criticize or punish someone if you are determined to do so

Exemplo:
The manager blamed her for the minor error; it is easy to find a stick to beat a dog when you want someone gone.
O gerente a culpou pelo erro irrelevante; quem quer bater num cão, logo encontra um pau quando se quer que alguém vá embora.
They used his past mistakes against him, proving that it is easy to find a stick to beat a dog.
Eles usaram os erros passados dele contra ele, provando que quem quer bater num cão, logo encontra um pau.